Стигли смо одмах после екипе за биолошки опасне материје.
Siamo arrivati sul posto subito dopo la squadra tossicologica.
Крили смо се недељама. Стигли смо кући пре сат и по.
Ci siamo nascosti per settimane, siamo appena rientrati a casa.
Стигли смо овде за време празника и то касно да нађемо смештај, тако да...
E' andata cosi', signore, siamo scesi per le vacanze e siamo arrivati troppo tardi per una stanza, cosi'...
Стигли смо код племена Северна Вода.
Arrivammo alla Tribù dell'Acqua del Nord.
Стигли смо пред утврдјење племена Северна Вода.
Siamo arrivati alla fortezza della Tribù dell'Acqua del Nord.
Мој брод? Стигли смо под ватром.
La mia nave, siamo stati attaccati.
Лепо смо попричали о времену, али срећом, стигли смо.
Questa conversazione sul clima e' molto affascinante, ma, per mia fortuna, siamo arrivati.
Стигли смо до горње карличне регије.
Abbiamo raggiunto... la zona pelvica superiore.
Стигли смо довде заједно и још увек смо ту.
Siamo arrivati qui assieme e siamo ancora qui.
Капетане, стигли смо у Оцулус извор На супротној страни на Ванисхинг Поинт.
Capitano, siamo giunti alla Sorgente dell'Oculus sull'altra parte del Punto di Fuga.
Стигли смо са 120 пилића, предали храну, заједница је била веома захвална, али су нам рекли: „Добро смо. Не треба нам више хране.
Arriviamo con 120 polli, lasciamo il cibo e la comunità ci ringrazia dicendoci: "Ora non abbiamo bisogno di altro cibo.
Стижемо до Хама. Стигли смо чак од бране до Хама, а моста нема.
Arrivati ad Hama, abbiamo ripercorso tutta la strada dalla diga a Hama e non c'era alcun ponte.
Урадила сам све да моја породица добије слободу и стигли смо тако близу ње, али је бачена у затвор на јако малој удаљености од амбасаде Јужне Кореје.
Avevo fatto di tutto per liberare la mia famiglia, ed eravamo così vicini, ma è stata gettata in cella a poca distanza dall'ambasciata sudcoreana.
Стигли смо у стрељану Калвертон, коју је посматрао ФБИ, а ми то нисмо ни знали.
Arrivammo al poligono di tiro di Calverton, che all'insaputa del nostro gruppo era sorvegliato dall'FBI.
Године 2010, стигли смо до историјске прекретнице.
Nel 2010 abbiamo raggiunto un obiettivo storico.
Дакле, стигли смо и када смо стигли ту је било на стотине девојчица убучених у црвене, ручно рађене хаљине - то је боја Масаија и боја В-дана - и дочекале су нас и смислиле песме
Comunque, quando siamo arrivate c'erano centinaia di ragazze con vestiti rossi, fatti a mano -- rosso è il colore sia dei Masai sia del V-Day. Ci hanno salutato e hanno cantato delle canzoni scritte da loro
Али стигли смо тамо, и пружила ми се јединствена и предивна научна и лична шанса да дођем на место на коме нико никада није ронио и да само стигнем на оство и кажем: ”Добро, где идемо да ронимо?
Ma noi ci siamo arrivati e io ho avuto l'opportunità unica, sia scientifica che personale, di raggiungere un luogo in cui non mi ero mai immerso e di arrivare su un'isola e chiedere: "Bene, dove ci tuffiamo?
0.78267192840576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siamo arrivati a Fort Scott verso le 16:00. 